Freitag, August 02, 2013

سئومیرم کی - جیغاتئل عیسی قیزی

دئییرسن آل بوینونا ، دئی کی سئویرسن منی
نئجه آلیم بوینوما ، من سنی سئومیرم کی
گل دوست کیمی اوتوراق ، دردیمی دئییم سنه
سئومک بئله اولورمو ، من سنی سئومیرم کی
آغلییرام یاشیملا یاناغیمدا اولورسان
گولورم ، گولوشومله دوداغیمدا اولورسان
باخیرام ، گاه ساغیمدا گاه سولومدا اولورسان
سئومک بئله اولورمو ، من سنی سئومیرم کی
خبرین یوخ هوپموشام ، گزیرم یانیندایام
آیری گزن جسدیم ، روحوملا یانیندایام
بیرجه سؤزونه بندم ، چاغیرسان یانیندایام
سئومک بئله اولورمو من سنی سئومیرم کی
گئجه لر آی گؤرونور ، آی دا گؤرورم سنی
آلدیغیم هدیه ده ، پای دا گؤرورم سنی
اییلیرم سو ایچم ، چای دا گؤرورم سنی 
سئومک بئله اولورمو ، من سنی سئومیرم کی
نئیسه سئوینیرم ، من سنی شاد گؤرنده
اما خوشوم گلمیر ، آدینین یانیندا آد گؤرنده
قیزقاتجلیقدان اؤلورم ، یانیندا یاد گؤرنده
سئومک بئله اولورمو ، من سنی سئومیرم کی
جیغا تئله دئییرسن ، دئی کی سئویرم سنی
سنه سئویرم دئسم ایتیره جکسن منی
اؤلوم ظولوم سؤیله دیم ، اوره ییمدن کئچه نی
ائشیت دای نه ایستیرسن ، من سنی سئومیرم کی !!؟؟
*
مگر دوستت ندارم؟
می گویی که قبول کن ، بگو که دوستم داری
آخه چطور قبول کنم ، من که دوستت ندارم
بیا مانند دو دوست بنشینیم و دردم را با تو بگویم
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
می گریم همراه با اشکم برگونه ام می نشینی
می خندم با تبسمم بر لبم می نشینی
گاه سمت راستم و گاه بر سمت چپم می نشینی
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
خبرنداری که همیشه کنارتم
جسمم از تو جداست ، با روحم در جانتم
با اشاره ات می آیم ، صدایم کنی کنارتم
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
شبها که ماه دیده می شود ، در ماه می بینمت
در سوغاتی و سهمی که می گیرم ، می بینمت
خم می شوم آب بنوشم در آب می بینمت
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
به هر حال خوشحال می شوم وقتی خوشحالت می بینم
اما دوست ندارم کنار اسمت اسمی دیگر ببینم
از حسادت می میرم وقتی کنارت دیگری را می بینم
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
به جیغاتئل می گویی ، بگو دوست داری مرا
دوستت دارم بگویم ، تو گم می کنی مرا  
به هر حال می گویم ، آنچه که در دل دارم
مگر چنین عشقی ممکن است ، من که دوستت ندارم
مگر دوستت ندارم !!!؟؟؟؟
*

Keine Kommentare: