Freitag, August 02, 2013

یحیی شیدا

یحیی شیدا در سال 1303 هجری شمسی در تبریز دیده به جهان گشود، پدرش مرحوم حسن یوزباشی چرندابی از مجاهدان مشروطه و از محله چرنداب تبریز بود.

وی از سال 1327 همکاری خود را با مطبوعات آغاز کرد و در نخستین قدم در روزنامه «آذر مرد» به عنوان سردبیر مشغول به کار شد.
استاد شیدا، مدتی در مدرسه طالبیه تبریز رشته علوم دینی را تحصیل کرد و به زبان‌های آلمانی، عربی، ترکی و فارسی آشنایی کامل داشت.
وی عضو انجمن نویسندگان باکو و دارای دکترای افتخاری ادبیات از این مرکز دانشگاهی بود.
از آثار و تالیفات وی می‌توان به فرآورده‌ها، در زوایای تاریخ نثر، تلواسه‌ها، قصاید، غزلیات، پسرخان، دریای متلاطم، جنایات زن یا شاهکارهای طبیعت ، ادبیات اوجاغی در سه جلد، اودلار وطنی، اودلی سوزلر، اون جزوه و بی ریانین اوره ک سوزلری اشاره کرد.


منبع - جام جم


استاد یحیی شیدا عصر پنجشنبه 28 مهرماه 1390 بدرود حیات گفت. 
*
1 - تبریز
اصلانلار اویلاغی ، شئرلر یاتاغی
آزادلیق اؤلکه سی قهرمان تبریز
الیمده قلمین بودور دیله یی
باغلاسین آدینا بیر داستان تبریز
*
2 - گئجه گوندوز
نئی تک اوجالیر ، ناله ی زاریم گئجه گوندوز
سن سیز داها یوخ صبر و قراریم گئجه گوندوز
از بس گئجه گوندوزلری سایدیم سنه خاطیر
آرتیب دیل زاریمدا شراریم گئجه گوندوز
*
 آختاردیم آراشدیردیم ، بو گؤزل جاتلار ایچینده
سئودیم سنی جانیم کیمی حانانلار ایچینده
طوفان قوشو تک حادثه لر قارشینا چیخدیم
گؤردوم سینه می نعره لی طوفانلار ایچینده

3 - سن مندن آیری
سن مندن آیری من سندن آیری
حئیران دولاندیق هر بیر دیاری
سن مندن آیری من سندن آیری
اویدوق رقیبه پوزدوق قراری
سن مندن آیری من سندن آیری
*
گؤزلر یورولدو ، یوللار اوزالدی
خئیلک زاماندی ، دل ناگیراندی
سن مندن آیری ، من سندن آیری
*
بیگانه ائتدی ، مین فتنه برپا
دوشدوک بیز آیری ، اولدو نه غوغا
غربت دیاری گزدیک بیز آنجا
سن مندن آیری ، من سندن آیری
*
دوغما وطنده ، اولدوق فراری
اوتدو اوره کده ، غم لر غباری
سوسدوق قفسده بو شن بهاری
سن منده آیری من سندن آیری
*
هجر آتشینده بیهوده یاندیق
آل ائتدی دشمن ... سن من ایناندیق
بو درده دؤزدوک ، یئرسیز دایاندیق
سن مندن آیری من سندن آیری
*
حسرت اوره کده ، داغ تک قالاندی
حشره کیمین بو نیسگیل قالاندی
بس دیرکی اولدوق خئیلک زاماندیر
سن مندن آیری من سندن آیری
*

Keine Kommentare: