Mittwoch, April 07, 2010

دئسم دونیا قدر - مدینه گلگون

دئسم دونیا قدر سئویرم سنی ، اینانما
دئسم سما قدر سئویرم سنی ، اینانما
دئسم سئللر قدر سئویرم سنی ، اینانما
دئسم گوللر قدر سئویرم سنی ، اینانما
*
بعضن دیل یانیلار، دیل چاشابیلر
اورکدن سورغوسوز دانیشابیلر
گلمز نه حئسابا ، نه سایا سئوگیم
سیغیشماز بو گئنیش دونیایا سئوگیم
*
دونیایا سیغمایان بو سئوگیم کی وار
منیم اوره گیم ده یاشایار قالار
اوره ییمده چاتار ابدیته
اینان بو سئوگی یه بو محبته
*
اگر بگویم به اندازه دنیا
اگر بگویم به اندازه دنیا دوستت دارم ، باور نکن
اگر بگویم به اندازه آسمان دوستت دارم ، باور نکن
اگر بگویم به اندازه سیل ها دوستت دارم ، باور نکن
اگر بگویم به اندازه گلها دوستت دارم ، باور نکن
*
گاهی زبان اشتباه می کند و می لغزد
بدون اجازه از دل ، سخن می گوید
عشقم نه حساب ف نه اندازه ای دارد
داخل این دنیای پهناور نیز جای نمی گیرد
*
این عشق بزرگتر از دنیا که من دارم
در دلم زندگی می کند و می ماند
در دلم به ابدیت می پیوندد
باور کن این عشق و محبت را
*

Keine Kommentare: