Samstag, Januar 02, 2021

کاراگؤزلوم - سلاح الدین بؤلوک

کاراگؤزلوم
شاعر : سلاح الدین بؤلوک

کاراگؤزلوم کار یاغدیردین باشیما
آجیمادین یاریم گؤزون یاشینا
سئودان ایله یاندیم یار آتشینا
سن ده بنیم گیبی یان کاراگؤزلوم
*
سنیم جراح جراح یارام کانیور
کؤنول هر دمینده سنی آرییور
گؤزلریم دنیانی بیر حوش گؤرمویور
چکیلدی گؤزومدن جان کاراگؤزلوم
*
بیر غریبیم یار یار یاندیم آتش ده
شیدا بلبل کیمی کالدیم آتش ده
آدینی سؤیله ریم ان سون نفس ده
دنیادان واز کئچدی جان، کاراگؤزلوم
*
کارا: قره ( سیاه)
کاراگؤزلوم: قاراگؤزلوم(سیاه چشمان)
بنیم گیبی: منیم کیمی( مانند من)
کانیور: قانیر( خون می آید، خون می چکد)
آرییور: آختاریر( می گردد، دنبال توست)
حوش: خوش
گؤرمیور: گؤرمور( نمی بیند )
کالدیم: قالدیم ( ماندم)

 

Keine Kommentare:

بایاتیلار - سربازلارین زبان حالی

عزیز داغلی آتا - آنالار آللاه ایگیت لریزه رحمت ائیله سین. باشی ساغ اولسون. آللاه سیزه صبر وئرسین. * پادگان دا نلر اولدو، سرباز ارزون اوره ی...