Freitag, Februar 08, 2013

ببار ای برف : یاغ ای قار


ببار ای برف ، ببار ای برف سنگین برمزارش    
ببار ای برف ، ببـار ای برف غمگین برمزارش    
به من میگفت بـــرفو دوســــــــــــت داره
به من میگفت اگـــــــه آروم ببـــــــــــــــــاره
به من میگفت این برف زمستــــــــــــــــــون
همینکه آب شه ، اونوقت بهـــــــــــــــــــــــاره
ببار ای برف ، ببار ای برف سنگین برمـزارش
ببار ای برف ، ببار ای برف غمگین برمـزارش
بوقت بـــازی تو برف زمستــــــــــــــــــــــــون
صـــــدای گامهـــــاش وقتــــــــی میشـد دور
پـــی اون میدویـــــــــــدم توی برفـــــــــــــــــا
به من میگفت: ندو!لیــــزه زمینهـــــــــــــــــا
بپوشـــــــان بستر پاکش به پاکـــــــــــــــــی                   
 بگو با او کـــــــــه من با خرس کوکـــــــــــــی
برای خنده هـــاش دلتنگ گشتیــــــــــــــــم
بدنبالش همـــــــــه جاهــــــــــارو گشتیــــم
ببار ای برف، ببار ای برف سنگین برمـزارش
ببار ای برف، ببـار ای برف غمگین برمـزارش

*

یاغ ای قار ، یاغ ای آغیر قار قبری اوسته
یاغ ای قار ، یاغ ای غملی قار قبری اوسته
یاغ ای قار
قاری چوخ سئودیین منه دئییردی
یاواش – یاواش یاغسا ، منه دئییردی
بو قیشین قاری ناواخ اریسه
اوزامان باهاردی ، منه دئییردی
یاغ ای قار ، یاغ ای آغیر قار قبری اوسته
یاغ ای قار ، یاغ ای غملی قار قبری اوسته
یاغ ای قار
قارین اوستونده اوینواین زاماندا
آیاق سسی اوزاقلاشان زا ماندا
دالیسیجا قاچیردیم قارلار اوسته
قاچما زویگه شدی یئرلر او دئییردی
یاتدیغی یئری اؤرت اؤز پاکلیغیندان
دئنه ن کی من ایله گلینجیق آیی
اونون گولوشله رین چوخ ایستییریک
اونون اوچون بیز هر یئری  گزیریک
یاغ ای قار ، یاغ ای آغیر قار قبری اوسته
یاغ ای قار  ، یاغ ای غملی قار قبری اوسته
یاغ ای قار
*
حبیب محبیان
*

Keine Kommentare: