Montag, August 08, 2011

بئله غملی غملی باخما - اشرف حاجی زاده

باهاریم دؤنر خزانه ، بئله غملی – غملی باخما
اوره ییم گلر فغانه ، بئله غملی – غملی باخما
نه قدیر کی ساغدی جانیم ، بو جهاندا آشیانیم
باخ اومیدیله جهانه ، بئله غملی – غملی باخما
هانی منده تاب و طاقت ، کی چکیم بو قدر محنت
منی چکمه امتحانا ، بئله غملی – غملی باخما
نه جفادی دؤزمک اولمور، نه جزادی چکمک اولمور
کی جانیم گلر جزانا ، بئله غملی – غملی باخما
ائیله ییب غمین اسیری ، گولوم اشرف فقیری
بئله قویما یانه – یانه ، بئله غملی – غملی باخما
*
اینچنین غمگین نگاه نکن
بهارم خزان می شود ، اینچنین غمگین نگاه نکن
دلم فغان می کند ، اینچنین غمگین نگاه نکن
تا زمانی که جانم سلامت است ، در این جهان اشیانم است
با امید به دنیا نگاه کن ، اینچنین غمگین نگاه نکن
کو تاب و توان من ، برای این همه محنت
امتحانم نکن چنین ،اینچنین غمگین نگاه نکن
این چه جفای تحمل ناپذیر ،چه جزای ناکشیدنی است
که جانم به لب می آید ، این چنین غمگین نگاه نکن
اسیر غمت کرده ، این اشرف بینوا را
این چنین نسوازنم ، اینچنین غمگین نگاه نکن

Keine Kommentare: