Mittwoch, Oktober 15, 2025

ملمع - مولانا

بیر نمونه جلال الدین مولوی رومی نین ملمع شعری
ماه است نمی دانم خورشید رخت یا نه
بو آیریلیق اودونا نئجه جیگریم یانه ؟
مردم ز فراق تو ، مردم که همه دانند
عشق اودو نهان اولماز یانا دوشیجک جانه
سودای رخ لیلی شد حاصل ما خیلی
مجنون کیمی واویلی اولدوم یئنه دیوانه
صد تیر زند اولدوز ، آن تیر کمان ابرو
فیتنه لی آلا گؤزلر چون اویخودان اویانه
ای شاه شجاع الدین شمس الحق تبریزی
رحمتدن اگر نولا ، بیر قطره بیزه دانه

هچ کیم سنه اولماز ننه - یوسف محقق

شاعر: یوسف محقق، شاعر و ترانه سرای همدان تا که مهلت وار آنانیی قدرینی تزدن بیلیی اللرینن هی اوپوی گوزیاشیسین هردَن سیلیی هرگجه قالدی او...