Donnerstag, Juni 03, 2021

آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دیر - زلیم خان یعقوب

بو دنیادان دویماق اولمور ایلاهی
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دیر
فصیل گؤزل، هفته گؤزل، آی گؤزل
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دیر
*
کیم بختیندن، طالعیندن یاری دی
کیمین بختی آخیره جان ساری دی
دنیا چیچک، اینسان اوغلو آری دی
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دی
*
گؤیلره باخ، گؤیو گونلو یاغیش لی
یئرلره باخ یئریگوللو، ناخیش لی
گؤزل لری تولک ترلان باخیش لی
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دی
*
باخماق اوچون بره سی وار، بندی وار
گزمک اوچون شهری وار، کندی وار
شکری وار پتکی وار، قندی وار
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دی
*
سسلی گلن سس سیز اؤلمک ایسته میر
هئچ بیر جانلی اؤلوب ایتمک ایسته میر
هامی گلیر، گلن گئتمک ایسته میر
آمان آللاه دنیا نئجه شیرین دی

آجلیق - زلیم خان یعقوب

آج گلمیشم، آج گئدیرم دنیادان
قسمتیمه دوشن آزدان دویمادیم
آری کیمی قوندوم گوله دولاشدیم
نه پاییزدان، نه ده یازدان دویمادیم
*
جان یاندیردی کؤز باخیشلار، کؤز اللر
تورپاق اولدو، تئز تؤکولدو خزل لر
نه عشوه دن نه ده نازدان، دویمادیم
*
نغمه لرله اوره ییمی آلدیلار
شیرین – شیرین خیاللارا دالدیلار
مین بیر یئرده، مین بیر هاوا چالدیلار
نه عاشیق دان، نه ده سازدان، دویمادیم

کیم نه بیلیر کیم نه چکیر - حاتم احمدی

من گولن واختی دا ملت دئدی کی
نیه گولدون دئگینن بیزده گولک
غم یئیینده ولی هئچ کیم دئمه دئی
او غمیندن بیزه وئر بیزده بیلک
ییخدی منی غصه کدر، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
جاوانلیقیم اولدو هدر، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
شیرین باتیبدی زهرده، عؤمور دولاندی قهرده
کیم کیمه دیر بیر شهرده، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
قلبیمی غم تیری دلر، سانما بو ایشلر دوزه لر
آغلییرام من گئجه لر، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
عؤمور گلیب کئچیر ولی، وئرمیر امان عجل الی
آغیللی لار اولدو دلی، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
غملریم آتانمیرام ، آرزی لارا چاتانمیرام
من گئجه لریاتانمیرام، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر
قدیمی غم ائتدی کامان، عؤمور یولون آلدی دومان
حیات منه اولدو گومان، کیم نه بیلیر کیم نه چکیر

*


Mittwoch, Mai 19, 2021

واخت

واختی بادا وئردیم هاوایی گئتدی
سنه وئریله سی واختیم قالمادی
اولاندا خرجله دیم بئله دن – بئله
من واختین ائوینی ییخدیم، قالمادی
*
هر آیین هر گونون دوردوم قصدینه
توخوندوم کؤنلونه، دیدیم شصتینه
آجی گونلریمین توتوب اوستونه
واختیمی نار کیمی سیخدیم،  قالمادی
*
قالان بیر من اولدوم بیرده کی آدیم
اوچدو اللریم دن آرزوم – مرادیم
واختی توپلامادیم، واختی وورمادیم
بؤلدوم قالیغینی چیخدیم، قالمادی
*
واخت ائله ایتدی کی دوماندا - سیس ده
واخت ائله گئتدی گی هارای دا – سس ده
قویدوم اللریمی گؤزومون اوسته
بویلاندیم آردینجا باخدیم، قالمادی
سنه وئریله سی واختیم  قالمادی
*
شاعر : ائلشن عظیم

گئجه لر آغلایان قادین

منیم چون گئجه لر آغلایان قادین
سنین گؤز یاشینا سوسامیشام من
قلبینه قارالار باغلایان قادین
سن آللاه باغیشلا قانمامیشام من
آللاهدان هدیه بیلیب آلدیغیم
حیات دا مقدس اینسان ساندیغیم
ایلک گوندن پیغمبر آدلاندیردیغیم
سنین اوجاغینا گؤوه نمیشم من
الیندن ایاغیندا اؤپدویوم قادین
هئچ ایاغینین توزو اولمامیشام من
حیات دا سئودیگیم یگانه قادین
سنه لایق اولا بیلمه میشم من
حیات دا هر زامان اوجا توتموشام
یوزلرله دوشمنین یوزلرله یادین
یانیندا هئچ زامان بیلدیرمه میشم
کیم دیرکی قلبیمده سئودییم قادین
اوشاق دک یوللاردا قالیب گؤزلریم
گؤرمه دیک جه بیرآزدا دلی اولموشام
بیلیرم قلبینه ده ییب سؤزلریم
واللاه من ایت کیمی پئشمان اولموشام
سیندیردین سئوگینین قولون قانادین
سن سیز چابالایان قوشا دؤنموشم
قارشیندا دیز چؤکورم سئودییم قادین
باغیشلا سهویمی باشادوشموشم
شاعر: احمد شاهید اف



بیلمدین - شاعر: چوبان اوغلو

من کی سنی خان ائله دیم، بیلمدین
کؤنلومه سلطان ائله دیم، بیلمدین
درویش اولوب هو هو دئییب در به در
کویده جولان ائله دیم، بیلمدین
دوشمانیوا شمشیریمی توولادیم
بیر قانا مین قان ائله دیم، بیلمدین
چوخلو خطالار گؤروب هئچ دینمه دیم
گؤزلری یان ائیله دیم، هئچ بیلمدین
انسان آدی چوخلارا لایق دئئیل
آدیمی اینسان ائله دیم بیلمدین
سن خواب راحت ده یاتارکن، دوروب
خوروز کیمی بان ائله دیم بیلمدین
خانیه زنبور کیمی عشقیوه
قلبیمی شان – شان ائله دیم، بیلمدین
سن حکیم آدین چکیب خسته یه
من اونا درمان ائله دیم بیلمدین
سن نن اؤتور سعنان اولوب چؤللری
ترک دین ایمان ائله دیم بیلمدین
گئت چوبان اوغلو باهارا سؤیله سن
جان سنه قربان ائله دیم، بیلمدین

بایاتیلار - سربازلارین زبان حالی

عزیز داغلی آتا - آنالار آللاه ایگیت لریزه رحمت ائیله سین. باشی ساغ اولسون. آللاه سیزه صبر وئرسین. * پادگان دا نلر اولدو، سرباز ارزون اوره ی...