الوداع

شاعر: یتیم عئیواض
مگر گؤرومورسن منیم حالیمی
قربان اولوم بوراخگینان قوی گئدیم
نه وار کسدیرمیسن دوروب یولومو
قربان اولوم بوراخگینان قوی گئدیم
*
ظالیم لیک ائیلییب باتما گوناها
الوداع گئدیم گلمرم داها
سنی آند وئریرم گؤیده آللاها
قربان اولوم بوراخگینان قوی گئدیم
*
نئجه اوجاقلارا کؤز وئرمیشم من
گؤزو گؤرموینهئ گؤز وئرمیشم من
آخی سنن گؤزلینه سؤز وئرمیشم من
قربان اولوم بوراخگینان قوی گئدیم
*
شاه اولدومسا تختیم یوخدو آی گؤزل
عزل گوندن بختیم یوخدو آی گؤزل
عئیواض جانا واختیم یوخدو آی گؤزل
قربان اولوم بوراخگینان قوی گئدیم
*

من بیر قایا اولوم، من بیر داغ اولوم

شاعر: یتیم عئیواض
من بیر قایا اولوم، من بیر داغ اولوم
سن سینم اوستونده اؤتن دومان، چم
من مئشه قوینوندا بیر بولاق اولوم
سن منیم حزین، شیزین زیمزیمه م
بیلیرسن او دم ده نه ایسته رم من؟
بیر من اولوم بیر سن
بیزه باشقا کیم لازیم دی گؤره سن؟
*
من بیر یاماج اولوم، بیر دوزَن اولوم
سن دوزَن ایچینده آچان آق لاله م

سن سه اططرافیمدا سوزَن پروانه م
بیلیرسن او دم ده نه ایسته ییرم؟
بیر من اولوم بیر سن
بیزه باشقا کیم لازم دی گؤره سن؟
*
من بیر آغاج اولوم، بیر بوداق اولوم
بیل کی آیریلمارام هئچ واخ کؤکومدن
من بوداق اوستونده بیر یارپاق اولوم
قورخورام پاییزدی گلن خزل دن
بیلیرسن آی گؤزل نه ایسته ییرم؟
بیر من اولوم بیر سن
بیزه باشقا کیم لازم دی گؤره سن؟
*
من بیر دنیز اولوم بیر عمّان کیمی
سن دنیز ایچینده اوزن تک گمیم
من بیر اومید اولوم بیر گومان اولوم
قویمارام کی سولسون او اومیدلریم
گل منیم له نه اولار اولگونان همدم
بیلیرسن آی گؤزل نه ایسته ییرم؟
بیر من اولوم بیر سن
بیزه باشقا کیم لازم دی گؤره سن؟
*
بیر من اولوم بیر سن، بیرده گؤی ده آی
بیرده گوللو چمن، ساکت آخان چای
حزین نغمه دئسین بلبل توراقای
هئچینی ایسته میرم آللاه دان داها
*
یئرین اولسون منیم گؤزومون اوسته
شاعرم دورارام سؤزومون اوسته
نولار باشیمی قویوم دیزین اوسته
هئچینی ایسته میرم آللاهدان داها
*
آتیب بیر کنارا فیکیری غمی
خیاللا سئیر ائدک گؤزل عالمی
دئییم گولوم سن له سحره کیمی
هئچینی ایسته میرم آللاه دان داها
*
داغلاری دومان سیز، چم سیز اولماسن
زمی ده سنبل سوز، دن سیز اولماسین
عیواضین بیر گونو سن سیز اولماسین
*

بو قیز نیه هاوالانیب گؤره سن - زلیم خان یعقوب

بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن

گؤرونمه میش بیر صنعت می یارادیب
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن
جهنّم ده بیر جنّت می یارادیب
بو قیز نییه هاوالانیب گرره سن؟
*
اودا دوشموش، اودو آلمیر بوینونا
اودمو دوشوب اوره یینه، بئینینه؟
یئر اوزونو آلیب گئدیر چینینه
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن؟
*
گؤینن گئدیر یئره دیمییر آیاغی
آسماندا اوچور ملک سایاغی
ائله بیل کی بودور عرشین دایاغی
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن
*

دوداق قاچیر، گؤز گولور، اوز اوخویور
سئیره چیخیب، بیر سوسور یوز اوخویور
ظالیم قیزی گئجه / گوندوئز اوخویور
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن؟
*
گول کولودو بوداغینی ایمیرم
« دیمه » دئییر توخونمورام دیمیرم
هاوالی دیر هاواسیندان دویمورام
بو قیز ننیه هاوالانیب گؤره سن؟
*
هارداهاردا گؤروب دیه سینی بیلمه دیم
صاجیبینی ییه سینی بیلمه دیم
نئیله دیم دی نییه سینی بیلمه دیم
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن؟
*
نه آمانا فیکیر وئریب نه آها
من قول اولدوم، او چئویریب بیر شاها
بلکی تازا قوهوم اولوب آللاها
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن؟
*
منی گؤروب گاه گونده، گاه کؤلگه ده
اوچ باتین دن رسوای اولدوم اؤلکه ده
گوناهکاری زلیم خاندی بلکی ده
بو قیز نییه هاوالانیب گؤره سن؟
*

کؤنلوم - مروارید دلبازی

کؤنلوم
داغ لاله سی ام، جانلی داغ ایستر یئنه کؤنلوم
داغلاردا سویوق بیر بولاق ایستر یئنه کؤنلوم
گؤی گورلایا، سئل سسلنه، داغلار، اولو داغلار
اوردان تزه بیر سؤز، سوراغ ایستر یئنه کؤنلوم
گورشاد یاغا، گوللر یویونا یاز یاغیشیندا
گؤی قورشاق آتا، چیلچیراغ ایستر یئنه کؤنلوم
گزدیم بو وطن مولکونو من قول – قاناد آچدیم
گول فصلی بو گولشن ده، باغ ایستر یئنه کؤنلوم
سؤز چوخدو سینه مده، منه مهلت وئره ایللر
سون منزیلینی چوخ اوزاق ایستر یئنه کؤنلوم
مروارید، عزیزین بو حیات، ائل سنی گؤزلر
اؤز عؤمرونه ائلدن دایاق ایستر یئنه کؤنلوم
*

نئینه ییم اؤله بیلمیرم - مروارید دلبازی

شاعر: مروارید دلبازی
*

سن قهقهه، من گؤز یاشی
هارداسان، کؤنلومون سیرداشی؟
توفانلی دیر عؤمرون داشی
سن گول، من گوله بیلمیرم
*
شنلیک ایچینده ایکن عالم
ندیر کؤنلومده کی بو غم؟
نئیله ییم کی، من بختی کم
دردیمی بیله بیلمیرم
*
غم اییب مغرور باشیمی
ایتیرمیشم سیرداشیمی
سئله دؤنن گؤز یاشیمی
اوزومدن سیله بییلمیرم
*
صحرادا بیر بیتمیش گولم
فصلی قورواق کئچن ایلم
ایسته ییرم سن سیز اؤلم
نئیله ییم اؤله بیلمیرم
*

گلسن گلر باهار فصلی

گلسن، گلر باهار فصلی
شاعر: مروارید دلبازی
*
گولم، سن سیز خزان اولسام
شَنَم ، من باغری قان اولسام
مه ام، دؤنسم، توفان اولسام
حزین سسلیم، خوش نفس لیم
یئتیشمزمی خزان فصلیم؟
*
اودام،سؤنس، کوله دؤنسم
آلاوام، پارلاییب سؤنسم
آسان سوسسام، چتین دینسم
حزین سسلیم، خوش نفس لیم
یئتیشمزمی خزان فصلیم؟
*
واریدین، واریدیم من ده
چیچکلندین، ایشیق، سن ده
ایشیقیم، گونشیم، نوروم
سؤزو دوز، قلبی بلوروم
حزین سسلیم، خوش نفس لیم
یئتیشمزمی خزان فصلیم؟
*