دئسین - علی آقا واحد

صفایِ مجلیسِ جانانی، کیم گؤروب، او دئسین
بلایِ محنتِ هیجرانی، کیم گؤروب، او دئسین
اینانمرام، منه هر کیم دئییر کی جنّت وار
گؤزیله روضه ی رضوانی کیم گؤروب، او دئسین
منیم گولوم، چیچه گیم، جنّتیم، گؤزه ل لردیر
بهشتی، حوری و قیلمانی، کیم گؤروب، او دئسین
کمندِ عشقده، مجنونی گؤرمه یه ن، نه بیلیر؟
اسیرِ زولف پریشانی، کیم گؤروب، او دئسین
من آغلادیقجا نیگاریم، گولردی گؤز یاشیما
گولرکن، اول گولِ خندانی، کیم گؤروب، او دئسین
چمنده هر سحر عشق اهلینین ترانه سی وار
فغان بولبول نالانی کیم گؤروب، او دئسین
منیمده، واحد، اؤز ایستکلیمین، گؤزه ل لیگیدیر
باهار زمانی، گولوستانی، کیم گؤروب، او دئسین

آسوده منم که خر ندارم - علی آقا واحد

آسوده منم که خر ندارم
از آب و علف خبر ندارم
دونیا ده یه بیر – بیره سراپا
مین حشر اولا شورش ایله برپا
سرتاسر اگر داغیلا دونیا
تأثیر ائله مز منه هئچ اصلا
آسوده منم که خر ندارم
از آب و علف خبر ندارم
*
ملّت باتا یوز غم و ملاله
نئی تک ائده‌لر فغان و ناله
هر گون یئته گر وطن زواله
بیر ذرّه جه دوشمه ره م خیاله
آسوده منم که خر ندارم
از آب و علف خبر ندارم
*
یوخسول اولا گر بوتون جماعت
گر اؤلسه ده قیلمارام حمایت
ملّت غمی بی غمه نه حاجت؟
بیر کس منه ائیله مز ملامت
آسوده منم که خر ندارم
از آب و علف خبر ندارم
*
نه اهلی دیلم کی، آنلایام دیل
نه عاریفم، علم ائده م تحصیل
نه ائیله جه ناقیصم، نه تکمیل
نه خواهش ائده رسم، اولار حاصیل
آسوده منم که خر ندارم
از آب و علف خبر ندارم
*

سققل - میرزاحسن کریمی مراغه ای

گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
جانمه سیر ایتدی بو سقل منی
خلق گورور شرعه یاخین حالیمی
تسبحیمی بورکمی سقالیمی
غارت ایدوللر منیم اموالیمی
یاخشی فقیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
سقلین اوغلان چوخوموش دوشمنی
فرض ائدوری خلق منی ارمنی
دوره لیوب اوغری پیشیکلر منی
یاغلی پنیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
حقیمی تعقیب ایلین وقته من
هو لیوری فوری منی مرد و زن
دینمه ساواشما کیشی سقللیسن
بیر قوجا شیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
آخ نجه سیندیرمک اولار بو غمی
یئپ یکه قیزلار منه سویلور عمی
جانمی آلدی بولارین چم خمی
عاجز و پیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
گورسه گوزیم غفلتی بیر شوخ مه مه
دور بریمدن اوجالور هم همه
باخما اوتان آی کیشی نامحرمه
شیخ کبیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
قویمور آدام هر جوره رفتار ایده
کئف چکه هر مجلسه سوودی گیده
میخانادان چخدی گیره مسجده
تزدی خمیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
بیر یول اوزولدی سینمادان الیم
تازه گلوب گورمه لی رنگین فیلم
شام و سحر مسجد اولوب منزلیم
کهنه حصیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
سالدی بو سقل بابا دیلدن منی
خار و خفیف ایتدی ازلدن منی
قئیتروب اما چوخ عملدن منی
بانی خئیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
بعضی مجالیسده بویوک قدری وار
آرتیرور انسانه عجب افتخار
اگلشورم صدریده چوخ با وقار
خلقه امیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
بیرده بو یرده منه وار احترام
هر کس عیالیله ساواشسا مدام

من گیدرم صلح ایدرم والسلام
مفته اجیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
ایندی اوپوش وار جوتی اون بش تومن
بیر نفر آلمور ویریرم مفته من
گورومساغ اولماز اوزی سققلی دن
گوزلره تیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
قویمادی سقل منی بیر کف سورم
قئیدی قویام بیریانا هر ایش گورم
عیبی ده یوخدور هم آلام هم ویرم
سیخدی قصیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
لاپ قوجالوب مش کاظم اوغلی عزیز
سقلی دیبدن گوتوروب گوتوروب تر تمیز
هر خانمیلان اوتورور دیز به دیز
یاخشی حقیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
اولماسا سقل آچیلار ال قولوم
ایندی ولی چو خیره یوخدور یولوم
قخدیریم آسوده اولوم قورتولوم
کبله نصیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
اولماسا سقل گیده رم هر یانا
جنگی خوروز تک دوشرم میدانا
جهد ایدرم قویمارام حقیم یانا
طفل صغیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
نذر ایدیرم قسمت اولا کربلا
اوردا قزیل نوادنین آلتندا تا
قیرخدیرام اوندان ئقیدم برملا
بسکی کیفیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
صحنۀ تاریخه ائدنده نظر
عالم و جاهل حکما سر به سر
توکسوزی یوخدور بولارین بیر نفر
بوردا دلیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی
گولمه کریمی ایلمه مسخره
وورسام اگر تیغه بو سقللره
قوی اولوم آرواد کیمی با منظره
حضرت پیر ایتدی بو سقل منی
گور نه اسیر ایتدی بو سقل منی